Szwedzkie służby bezpieczeństwa oraz funkcjonariusze celni nieustanie czuwają na granicach kraju, by powstrzymywać nielegalny napływ ludzi. Naczelnym celem ich pracy jest wykrywanie przestępstw.Aleks pracuje na lotnisku Arlanda. W pewnej chwili docierają do niego wskazówki dotyczące mężczyzny, który zachowuje się w podejrzany sposób. Mimmi i Olivia prowadzą kontrolę cuchnącej torby. Podczas przeszukania odkrywają wewnątrz niezwykłą niespodziankę.