Praca funkcjonariuszy szwedzkich służb granicznych i celnych nigdy się nie kończy. Wspólnymi siłami dążą one do powstrzymania przemytu nielegalnych towarów zza granicy.W porcie w Trelleborgu pies służbowy celników zatrzymuje się przy jednej z ciężarówek. Tymczasem na lotnisku Arlanda straż graniczna interweniuje wobec nietrzeźwego, awanturującego się mężczyzny.