Funkcjonariusze hiszpańskich służb granicznych codziennie walczą z zagrożeniami. Muszą zmagać się z potencjalnymi terrorystami oraz przemytem narkotyków i broni.W Madrycie funkcjonariusze zatrzymują dwie osoby podejrzane o udział w przemycie. Interwencja jest efektem wcześniejszych ustaleń i obserwacji, a śledczy zabezpieczają dowody, które mogą potwierdzić nielegalną działalność. W tym samym czasie w porcie w Algeciras służby odnajdują skradziony samochód. Pojazd zostaje zabezpieczony, a funkcjonariusze próbują ustalić, w jaki sposób trafił na teren portu i kto stoi za kradzieżą.