Funkcjonariusze hiszpańskich służb granicznych codziennie walczą z zagrożeniami. Muszą zmagać się z potencjalnymi terrorystami oraz przemytem narkotyków i broni.Na lotnisku w Madrycie funkcjonariusze podczas kontroli bagażu konfiskują kilka przedmiotów należących do jednej z pasażerek, które wzbudzają ich podejrzenia. W Algeciras natomiast straż graniczna odkrywa dwie osoby ukrywające się w naczepie ciężarówki. Nielegalni pasażerowie zostają zatrzymani, a służby wszczynają postępowanie, by ustalić, w jaki sposób dostali się na teren portu.