Zawiła historia wiodącej dostatnie życie bizneswoman Mariny (Ximena Navarrete), która na skutek tajemniczego splotu okoliczności trafia do małego nadmorskiego miasteczka, gdzie zostaje menadżerką przetwórni. Tu los stawia na jej drodze Damiana Fabre (William Levy), młodego kapitana rybackiego kutra "Burza". W miasteczku znajdą się jednak osoby, które zrobią wszystko, by ich rozdzielić. Marina będzie musiała zmierzyć się również z prawdą o swojej przeszłości. Nie wie, że tajemnicza Mercedes (Daniela Romo), która zaproponowała jej pracę, jest jej matką. Przed laty kobieta oddała ją do adopcji, by ustrzec córkę przed bezwzględnym gangsterem, który uprowadził i skazał na okrutny los jej siostrę bliźniaczkę - Magdalenę. Z czasem na jaw wychodzą mroczne sekrety nadmorskiego miasteczka, skrywane namiętności i zbrodnie.Gurrero i Robles nie wierzą w zeznania Nerea i Valdivii. Marina obiecuje zrobić wszystko, co w jej mocy, by znaleźć rozwiązanie problemów przetwórni. Podejmuje decyzję o powrocie do Nuestra Senora del Mar. Hernan proponuje jej wyjazd do Londynu w interesach. Marina zgadza się. Damian, widząc że ukochana daje sobą manipulować, ostatecznie kończy ich związek. Esthercita nie zamierza zajmować się swoim dzieckiem. Zmusza do tego Consuelo, której zabrania komukolwiek o tym mówić. Damian w ostatnie chwili przed wylotem Mariny jedzie na lotnisko. Błaga ją, by nie ufała Hernanowi. Kobieta rezygnuje z podróży. Jazmín odkrywa, że Fulgencio jest ojcem Lázara.