Dwóch zapalonych handlarzy, Allen Haff i Clinton "Ton" Jones, podróżuje po Stanach Zjednoczonych w poszukiwaniu wartościowych przedmiotów, zbiorów i kolekcji. Ich praca jest pasjonująca, a na dodatek nigdy jej nie brakuje. Na publiczne aukcje w USA codziennie trafia ponad 10 tys. porzuconych kontenerów i pojemników.Ton i Allen spóźniają się na aukcję, ale mimo to udaje im się zdobyć dzieła sztuki ulicznej oraz stare pułapki na niedźwiedzie. Okazuje się, że obrazy mogą mieć wielką wartość, jednak trzeba najpierw zweryfikować, czy autorem obrazów jest RISK.