Widzowie poznają różne przypadki rywalizacji i sporów między przedstawicielami tego samego gatunku dzikich zwierząt. Przyczyny tych konfliktów są bardzo różnorodne, od walki o wpływy, poprzez rytuały godowe, aż po wolę przetrwania. Rywalizują ze sobą zarówno członkowie rodzinnych klanów, jak również dorosłe osobniki. W tym sezonie autorzy prezentują m.in. burzliwe relacje między zamieszkującymi Madagaskar lemurami.Na kontynencie południowoamerykańskim od Amazonii po Andy rozciągają się piękne krajobrazy. Żyjące tu zwierzęta, zmuszone walczyć o nowe tereny łowieckie, są uwikłane w liczne konflikty. Widzowie zobaczą m.in. starcia między guanako andyjskimi, walki legwanów morskich o przyczółek na plaży, a także sprytne kraby pustelniki, kradnące cudze domy.