Losy mieszkańców ulicy Zacisznej znajdującej się na obrzeżach Warszawy.Kostek chce pomścić córkę. W czasie gdy Zuza przebywa pod opieką Edyty, Jeleń zdobywa od Kseni adres restauracji, którą prowadzą Jacek i Radek. Później obserwuje obu mężczyzn z ukrycia. Lekarze wybudzają Teresę ze śpiączki. Świderski na osobności informuje Marię, że jej matka ma częściowy niedowład ciała i zaburzenia mowy. Pacjentkę czeka więc długa rehabilitacja, ale może już nigdy nie odzyskać pełnej sprawności. Juliusz wciąż bez powodzenia usiłuje zbliżyć się do Władka. Wkrótce wychodzi na jaw, że mężczyzna razem ze Zbyszkiem działa na polecenie Wareckiego.