Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków. Ich codzienne troski i chwile radości składają się na rzeczywistość osiedla Pod Sosnami.Zapłakana Luiza niespodziewanie zjawia się u Wójcików i wyznaje, że Aro ją zdradził. Daniel przywozi do Pyrków Emila po jego całonocnej ucieczce. W szpitalu wdaje się z Hubertem w ostry spór o metody wychowawcze. Tymczasem Lucyna próbuje nakłonić chłopca, by wziął na siebie winę za wybuch petard. Karolina i Bruno docierają do Las Vegas, gdzie świetnie się bawią.