Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.Balthazar wszczyna nowe dochodzenie. Bada sprawę porzuconego minibusa oraz tajemniczych świateł na niebie. Na dodatek odnalezione zostają w kręgach zbożu okaleczone ciała.