Brokerzy mają szansę wykazać się w pracy w nowojorskim biurze agencji nieruchomości. Osoba, która latem osiągnie najlepsze wyniki sprzedażowe, otrzyma prestiżowe wyróżnienie. Aly postanawia podjąć wyzwanie i sprzedaje kamienicę wartą 30 milionów funtów w ekskluzywnej dzielnicy Londynu. Kirsh natomiast stara się znaleźć klienta na luksusowy apartament przy słynnej ulicy miliarderów w Londynie.Venessa otrzymuje propozycję sprzedaży willi w Monako o wartości 15 milionów funtów. Tymczasem Georgie, która niedawno zmieniła zawód z opiekunki, musi teraz udowodnić swoje umiejętności w nowej pracy.