Naród Ognia próbuje przejąć panowanie nad światem. Opór stawiają mu pozostałe ziemskie nacje: Plemiona Wody, Królestwo Ziemi oraz Nomadowie Powietrza.Seria krótkich historii o różnych postaciach i ich przygodach w mieście. Widzowie poznają anegdoty o Katarze i Toph, Wuju, Socce, Aangu, Zuko i Momo.