Dotknięta zespołem Aspergera Astrid Nielsen (Sara Mortensen) ma wyjątkową pamięć, przez co jest dużym wsparciem dla swojej policyjnej partnerki, detektyw Raphaëlle Coste (Lola Dewaere). Tworzą znakomity zespół, któremu udaje się często rozwikłać sprawy przerastające przeciętnych policjantów. W drugim sezonie kobiety zajmują się m.in. przypadkiem znanego prawnika zastrzelonego na oczach świadków. W sprawie pojawiają się coraz bardziej tajemnicze wątki.W siedzibie radia zostaje zamordowany młody mężczyzna. Astrid i Raphaëlle rozpoczynają dochodzenie w tej sprawie.