Druga seria produkcji o Rileyu, byłym żołnierzu piechoty morskiej, który sprowadził do Ameryki Ala, afgańskiego tłumacza, z którym zaprzyjaźnił się podczas służby w Afganistanie.Riley zaczyna rozumieć, jak ciężko było samotnej Vanessie, podczas gdy służył on w Afganistanie. Arta niepokoi bliska relacja Lizzie i Loisa. Hazel zamierza zacząć zarabiać na wyprowadzaniu psów. Może liczyć na pomoc Ala.