Druga seria produkcji o Rileyu, byłym żołnierzu piechoty morskiej, który sprowadził do Ameryki Ala, afgańskiego tłumacza, z którym zaprzyjaźnił się podczas służby w Afganistanie.Art niepokoi się o Ala, który z powodu pokera zaczął zaniedbywać szkołę oraz pracę. Związek Lizzie i Bretta rozkwita. Kobiecie jednak z trudem przychodzi randkowanie po kilku latach przerwy.