Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).Fanny i Leclerc, którzy odlecieli balonem, zostają zestrzeleni przez Niemców i aresztowani. Następca von Klinkerhoffena, który przeżywa wyczerpujące załamanie nerwowe, generał von Flockenstuffen, każe ich uwolnić. Tymczasem Michelle przedstawia nowy plan ucieczki angielskich lotników. Musi natychmiast wtajemniczyć w niego René, Edith i pozostałych przyjaciół. Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.