Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).Fanny szykuje się do ślubu z Leclerkiem. Generał namawia Helgę, aby uwiodła Herr Flicka. Ma zyskać jego zaufanie, a uczyniwszy to, spróbować poznać jego plany dotyczące członków ruchu oporu. Helga przystępuje do akcji.