Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).René i Leclerc wysadzają sejf. Niestety, zamiast planów inwazji znajdują w nim oryginały obrazów Van Clompa i van Gogha. Uciekając, przebierają się za Niemców i zostają schwytani przez komunistyczny ruch oporu. Nie ujawniają swojej tożsamości, kiedy dziewczyny z ruchu oporu mówią im, że chcą rozstrzelać René i jego współpracowników za kolaborację. Edith i kelnerki postanawiają odbić René. W tym celu kradną czołg Grubera i najeżdżają na... miejski szalet.