Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).Członkini ruchu oporu, Michelle przynosi do René tajną maszynę szyfrującą Enigma. Ma on ją wrzucić w beczce do kanału. Zgodnie z jej doskonałym planem, o umówionej porze mieszkańcy Nouvion spuszczą wodę w toaletach i beczka z urządzeniem popłynie do morza. Niestety, nie wszystko idzie po myśli genialnych konspiratorów i sprawy bardzo się komplikują.