Sceny z życia osób zamieszkałych 650 kilometrów od cywilizacji. Bohaterowie serialu codzienne toczą walkę z własnymi słabościami i surową naturą. Na okrytej śniegiem północy wyzwaniem jest zdobycie żywności i zapewnienie sobie ciepłego schronienia.Zbliża się zima. Heimo i jego córka Krinn polują na karibu. W tym czasie Ashley i Tyler budują nową chatę. Muszą się spieszyć, by zakończyć prace przed nadejściem mrozów.