Sceny z życia osób zamieszkałych 650 kilometrów od cywilizacji. Bohaterowie serialu codzienne toczą walkę z własnymi słabościami i surową naturą. Na okrytej śniegiem północy wyzwaniem jest zdobycie żywności i zapewnienie sobie ciepłego schronienia.Czas, by przygotować się na nadchodzące mrozy. Pułapki Charliego zniszczył ogień, więc sezon nie zapowiada się dobrze. Charlie poluje, aby zdobyć zapasy mięsa na zimę.