Dalsze losy drużyny agentów specjalnych z Naval Criminal Investigative Service. Ekipa prowadzi dochodzenia w sprawach przestępstw dotyczących z Marynarki Wojennej i Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych. Jednostką dowodzi Główny Agent Specjalny Alden Parker (Gary Cole), były agent FBI oraz doświadczony śledczy.Weteran zostaje znaleziony martwy w swoim garażu. Śledztwo ujawnia, że pomagał afgańskim uchodźcom. Trop prowadzi do stosującej brutalne metody organizacji nacjonalistycznej. W tym czasie Jimmy musi radzić sobie z dorastającą córką, a Torres poznaje bliżej pewnego afgańskiego uchodźcę.