Yann Horowitz poznaje kulturę skejterów w ciekawych miastach na całym globie, zgłębiając jej styl DIY, który przeniknął do równoległych światów sztuki, muzyki i mody.Yann poznaje Los Angeles, odwiedzając Kingswell Skate Shop. Tam spotyka DJ-a Chaveza i Normana Woodsa. Wspólnie oglądają artystyczne deskorolki Di'Orr Greenwood, kreacje Haliego Strady i unikalny projekt Chandlera Burtona łączący drag, lalki i skating.