W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Autorzy programu pokazują, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.W hrabstwie Gwinnett młody piłkarz zostaje tragicznie zastrzelony, a jego ciało porzucone na ulicy. Kapral Ryan Jorstad postanawia odtworzyć ostatnie kroki ofiary przed śmiercią, mając nadzieję, że ten ślad doprowadzi go do sprawcy zbrodni.