Alors que Zouk et Nono se rendent au parc enneigé pour jouer avec les copains, ils croisent Marcelin qui s'ennuie fermement. Zouk propose qu'ils viennent jouer avec eux, persuadée que tout va bien se passer. Mais du fait de la trop grande différence de taille entre l'ogre et les enfants, l'entente n'est pas au rendez-vous. Quand une partie du groupe préfere aller jouer ailleurs, Zouk a une idée pour remettre cette belle journée sur les rails