Ráno po úteku Beta zjistí, ze kotelník zmizel a její sen o novém zivote se rozplynul. Vojta jí nakonec odpustí a najdou cestu k usmírení. Králová dostane pracovní nabídku na Ministerstvu skolství a Král chystá necekanou oslavu s celou rodinou. A svatba Pesáka s Fulínovou je na spadnutí...