Blanka i Łucja wyruszają w niesamowitą podróż, podczas której odkrywają mało znane fakty, powiązane m.in. ze światem sztuki oraz muzyki.W tym odcinku widzowie wyruszają w podróż po świecie Józefa Chełmońskiego. Odkrywają, dlaczego polski folklor, z jego barwnymi haftowanymi spódnicami, koralami i tańcami ludowymi, odgrywa tak istotną rolę w twórczości malarzy. Program odpowiada także na pytanie, kto stworzył dzieło uznawane za wyjątkowo polskie i wyjaśnia, jaką rolę pełnią bociany w tej artystycznej symbolice.