Grupa wytrawnych handlarzy bierze udział w aukcjach, podczas których pod młotek idą kontenery z tajemniczą zawartością. Liczą oni, że w porzuconych i bezpańskich skrzyniach znajdą ciekawe przedmioty, których upłynnienie przyniesie im krocie.Do Orangeville przybywają kolejni kupujący, a Ursula chce udowodnić, że trzeba się z nią liczyć. Ponadto Paul i Bogart znajdują tajemniczy przedmiot.