Amerykanie przenoszą się do obcych krajów w poszukiwaniu miłości. Czy rezygnacja z życia w Stanach Zjednoczonych okaże się dobrym pomysłem i za granicą znajdą upragnioną drugą połówkę? Czy ostatecznie wyjazd okaże się fiaskiem i ze złamanym sercem spakują się i wrócą do Ameryki?Chloe odkrywa wstrząsające informacje dotyczące Johny'ego. Jenny desperacko szuka sposobu, by opuścić rodzinny dom i zacząć nowe życie. Anthony i Manon decydują się porzucić zgiełk miasta i przenieść na wieś. Dylan zaskakuje Pattię niespodziewaną decyzją, a tuż przed ślubem ojciec Luke'a sprawia, że Madelein zaczyna wątpić w ich przyszłość.