Trzy pary udają się w niezwykłą podróż. Zięciowie i synowe z teściowymi oraz ich rodzinami wyruszają do krajów egzotycznych. Muszą spędzać ze sobą 24 godziny na dobę.W Tajlandii Agnieszka po raz pierwszy samodzielnie prowadzi skuter. Wraz z Anią i Kamilem korzysta też ze skuterów wodnych. W Turcji Ola mimo upału zaprasza teściową, męża i synka na zwiedzanie okolicy. Oskar z Oliwierem utykają na plaży. Małgosia próbuje im pomóc, jadąc znienawidzonym przez siebie kamperem. W Albanii Daniel i Tereska wybierają się na plażę o zachodzie słońca.