Maja decide di passare le vacanze estive all'Isola d'Elba con l'ex marito Thorsten e i loro due figli Anton ed Erik. I ragazzi, peró, non sono interessati alle attivita di famiglia e quando Thorsten torna in Germania per lavoro, Maja decide di regalarsi un'avventura.