Au QG, la Dog Force supplie Paulie de leur donner encore plus de pouvoirs et de gadgets lorsque, soudainement, une alarme se déclenche : la banque a été cambriolée, mais aucun signe d'effraction ! En arrivant en ville, la Dog Force découvre que Tony la Griffe a libéré un génie blasé de sa lampe