Helsingir wordt opgeschrikt door een reeks nieuwe moordzaken en Dan Sommerdahl, zijn partner en beste vriend Flemming en hun team mogen weer aan de bak. Ondertussen is Dan ook nog eens ingetrokken bij zijn ex-vrouw Marianne, wat voor de nodige spanningen zorgt.