Alice verwandelt heute Jacks Tattoo, das ihn an eine Liebschaft erinnert, die er so schnell wie möglich vergessen will. Kurt reicht hingegen die Scheidung von seinem seltsamen Hochzeits-Tattoo ein und Sketch covert Eileens schlüpfriges Selbstporträt.