Die "Steel Buddies" stehen vor einer echten Herausforderung: Ein Reifenwechsel an der 70 Jahre alten Douglas DC-3 erfordert Fingerspitzengefühl. Ersatzteile für Flugzeug-Oldtimer sind rar und teuer. Während Michael Manousakis und sein Team vorsichtig schrauben, widmet sich der Rest der Truppe auf dem Hof in Peterslahr einem tonnenschweren Neuankömmling.