Les zones d'ombre s'accumulent et une nouvelle arrestation d'Emma plonge l'île dans la stupeur. Charlotte est acculée par Léo et ses aveux font vaciller toute la procédure d'origine. Un indice longtemps ignoré relie l'affaire a un drame bien antérieur aux meurtres. Mais un rebondissement de derniere minute change a nouveau la donne