Widzowie zobaczą dalszy ciąg dramatów w wybuchowej rodzinie. Okaże się, czy Chantel i Pedro będą w stanie zapomnieć o rodzinnej kłótni i zrobią wszystko, aby burzliwa relacja uspokoiła się i trafiła na odpowiedni tor.River i Pedro, z polecenia Karen, wybierają się z misją znalezienia idealnej choinki na Boże Narodzenie. Lidia dzieli się z Pedro informacją, że Nicole podjęła decyzję, aby ponownie wrócić do Alejandra.