Do Misia i Margolci dołączają nowi przyjaciele - żuczek Żużu, wiewiór Wiktor, pajęczyca Talentula i muszka Bzyk. Pod nieobecność wnuków, zabawkami opiekuje się dziadek Eugeniusz. Mężczyzna często pomaga maskotkom i tłumaczy im, jak funkcjonuje świat.Miś ma mieć wizytę kontrolną u dentysty. Bardzo go to stresuje. Przyjaciele próbują go pocieszyć. Margolcia chce odwrócić jego uwagę, by nie myślał o nadchodzącej wizycie, natomiast Żużu oferuje, że może mu użyczyć swoją literkową kuleczkę.