Patrick pochopil, ze se mu Kirkland vloupal do pracovny. Hledal stopy a důkazy, které by mu pomohly s identifikací Rudého Johna. Pro tento prípad Patrick ve své pracovne nastrazil falesný seznam podezrelých. Kdyz je Patrick s Lisbonovou privolán k vysetrování vrazdy jednoho z muzů ze seznamu, je mu jasné, ze jeho vysetrování krácí spatným smerem. Zanedlouho je sám Patrick unesen Kirklandem...