Tým Lisbonové vysetruje vrazdu clena místní nábozenské sekty, kterého mel kdosi ubodat v hotelovém pokoji. Brzy je objeven opodál hotelu v aute zastrelený muz a vedle zakrvavený nůz. Patrick prijde na to, ze oba zavrazdení meli spolu v minulosti homosexuální vztah...