Gérard Lestouffe décide de mener Le club des trappeurs a la Pointe des Bourrasques en passant par la foret. Bien décidé a enseigner aux enfants les rudiments de la vie en foret, le malheureux moniteur est vite confronté aux limites de ses connaissances en matiere d'orientation et, surtout, a l'indiscipline de Nicolas et Fabrice qui se lancent des défis dans le but de déterminer qui sera le véritable Davy Crockett .