Julia e Marisol incontrano il marito di quest'ultima e risulta impossibile accordarsi: Andranno in tribunale per ottenere il divorzio. Nel frattempo, Silvia Lopez diventa procuratrice capo: sara lei ad indagare sul caso Camilo Borrero. Il taglio che intende dare alle indagini preoccupa non poco Duperly, che sa quanto Silvia abbia bisogno di condannare Camilo per iniziare la sua nuova carriera nel modo migliore possibile. Tibata e Camila si mettono alla ricerca di prove per trovare gli assassini del padre della ragazza. Individuano un negozio che ha la bombola dell'ossigeno rubata e chiamano il procuratore Robles, che riuscira a far parlare il negoziante.