Krótkie terminy, niemili klienci oraz długie dni w trasie z dala od rodziny i przyjaciół. Tak wygląda życie kierowcy ciężarówki. Jednak pomimo wielu niedogodności ci szosowi kowboje nie zamieniliby swojej pracy na żadną inną. W tej serii twórcy będą śledzić losy Thorstona, pogromcę huraganu, oraz Christiny, która zmierzy się ze stromym podjazdem. Kamery towarzyszyć będą także trupie cyrku Roncalli, która przenosi się z Kolonii do Dusseldorfu.Huragan Fredericke, który sieje zniszczenie w niemieckich lasach, sprawia że praca Thorstena Eckerta staje się wyjątkowo ciężka i niebezpieczna. Tymczasem Christina przybywa do żwirowni, gdzie musi wjechać na szczyt bardzo stromego podjazdu.