Mentre Amy e Ty pensano al matrimonio, Caleb si mette in affari con Jesse. Lou chiede a Amy di accettare di addestrare il cavallo di Tanner, un arrogante petroliere proprietario di un vicino ranch, allo scopo di favorire l'assunzione del proprio marito