Politiemensen krijgen te maken met verschillende vormen van agressie, van beledigingen en spuwen tot zwaar fysiek geweld. Vooral bij betogingen, waar ze geconfronteerd worden met een grote, anonieme massa, gaat het er soms hard aan toe. Erik was lid van de ruiterij bij de legendarische veldslag in het centrum van Brussel tussen toen nog de rijkswacht en woedende mijnwerkers. Kelly raakt geisoleerd van haar collega's in een woelige manifestatie tegen politiegeweld (!) in de straten van Schaarbeek.