Filmowcy odwiedzają z kamerą różne strony globu. Obserwują sytuację miejscowych dzieci i młodzieży. Wciąż istnieją na świecie regiony, w których nieletni cierpią głód, pracują ponad siły lub wkraczają na przestępczą ścieżkę. Mimo codziennych trudności wiele spośród tych dzieci ma swoje skryte marzenia i nadzieję na poprawę losu. W tym sezonie widzowie poznają m.in. sytuację młodych lekkoatletów w Kenii.Współczesny przemysł skórzany, warty miliardy dolarów, jest jednym z najważniejszych filarów gospodarki Bangladeszu. W Dhace i jej okolicach funkcjonuje wiele garbarni i fabryk, gdzie są wyrabiane portfele, paski, torebki i buty. Niewielu jednak wie, że za drzwiami tych zakładów zatrudniane są dzieci. Jedno z nich, 10-letnia Ambia, opowiada o swoim codziennym życiu.