Devítiletá Andie má rakovinu, ale necekane se u ní objeví komplikace v podobe halucinací. Vsechny testy jsou v porádku, tím víc to House láká. Domnívá se, ze prícinou je nádor. Pomocí průzkumného zákroku se podarí objevit a odstranit nádor na srdci, který nebyl kvůli své poloze videt. Ale tím jeste není vse vyreseno...