Sybil est en danger quand une bagarre éclate. Les soeurs de Sybil remarquent les sentiments de Matthew pour elle, mais c'est Mary qui reçoit une demande en mariage. De son côté, Bates tente de prouver qu'il n'a pas volé le vin, mais il se refuse tout de meme a dénoncer le coupable