Während der Nachtschicht sind bereits drei Todesfälle gemeldet worden: ein Mord, ein Selbstmord und ein Unfalltod. Um ein sogenanntes "Leichenquartett" zu komplettieren, fehlt jetzt noch ein natürlicher Tod. Hodges schlägt dem Team vor, darauf zu wetten, wer von den Mitarbeitern in dieser Nacht sterben wird. Als David gegen Ende der Schicht noch eine Leiche entgegennimmt, ist plötzlich einer der Kollegen nicht mehr ansprechbar.