Les membres de l'équipage du Calypso se sentent mal a l'aise lorsque le nouveau meilleur ami de Phil s'installe a bord de leur vaisseau. Ils essaient de convaincre Phil que son nouvel ami profite de lui, mais il ne se rend compte de rien. Phil apprendra finalement a faire entendre sa voix